| Profil de 老师章老师PhotosBlogListes | Aide |
《神龙秘笈》·卷三·第十七仿作:欲文字抓人,必先抓抓人之文字。
案1
原文:当我说我的理想是金钱和美女,父亲愤怒地给了我一耳光。当我改口说我的理想是事业和爱情,父亲赞许地拍了拍我的肩膀。
仿文:当我说我最喜欢的生活是不愁吃穿,不需要工作,有人伺候我,每天只需玩乐,夫人说我没出息。当我改口说我最喜欢的生活是童年,夫人说,是啊,童年人生中最美好的时光。
案2
原文:
A、要花钱,别不舍得。你知道人生最悲哀的是什么吗?人死了,钱没花完。
B、你知道比这更悲哀的是什么吗?人还没死,钱没了。
仿文:
A、要纵欲,别怕伤身体。你知道人生最悲哀的是什么吗?性欲没了(或“人死了”),性功能还在。
B、你知道比这更悲哀的是什么吗?性欲还在(或“人还没死”),性功能没了。 作答:我对阿罗博客的看法是——仁者见淫,淫者见智,智者见仁。 为了美德?潘安(Thomas Paine)在他那号称引发了美国独立战争的小书《常识》(Common Sense)中说,基督受难,以救赎世人罪恶,其本质不是道德,而是金钱。道德正义不允许以用一种清白去救赎一种罪过。牺牲一个清白的人去换取一个有罪的人,是对道德正义的否定,即使清白的人自己愿意,也是不可以的。清白的人受到了惩罚,而有罪的人却逍遥法外,这是双重的非正义。救赎的观念其实就是与金钱相关的“还债”观念。
按此种理解方式,你的牺牲不是在追求美德,而是在追求欲望的满足,即(一)将牺牲当作已获快乐的支付形式(自我宽慰的说辞),(二)将牺牲当作换取这种快乐在未来得以延续的支付形式(你那没有信心的期盼)。 06/03/2009 书中自有色如玉,书中自有暴力屋某类文,(此处删去若干字)……整个儿是幽趣荡漾之肉体的立体声:身体之交合。(此处删去若干字)……以其形体性、感官性,使我们听见喘息,喉声,唇肉的柔软,(此处删去若干字)……鲜嫩,柔活,湿润,微细的肉蕾,颤振有声,(此处删去若干字)……把演员的无以命名的身体顺当地插入我(此处删去若干字):它呈肉蕾状,它硬起来,它抚摩,它抽动,它悸然停住:它醉了。(此处删去很多字)……文不是一个恋物,在此它径直就是阳具:它壮硕地挺立。
——引自罗兰·巴特《文之悦》,屠友祥译
……那里将搭起行刑台,用烧红的铁钳撕开他的胸膛和四肢上的肉,用硫磺烧焦他持着弑君凶器的右手,再将熔化的铅汁、沸滚的松香、蜡和硫磺浇入撕裂的伤口,然后四马分肢,最后焚尸扬灰。(此处删去若干字)……这道刑罚费了很长时间,因为役马不习惯硬拽,于是改用6匹马来代替4匹马。但仍不成功,于是鞭打役马,以便拉断他的大腿、撕裂筋肉、扯断关节……刽子手拿起专为这次酷刑特制的约一英尺半长的铁钳,先后在右边的小腿和大腿上撕开两处,然后在石臂撕开两块肉,接着在胸部撕拉。(此处删去很多字)……(刽子手)各自从衣兜里掏出一把匕首,不是去切断大腿关节,而是直接在大腿根部切割身体。4匹马一用劲,拖断了两条大腿,即先拖走了右腿,后拖走了左腿。然后对手臂、肩膀等如法炮制。刽子手切肉时几乎剔到了骨头。马先拖断右臂,然后拖断左臂。
——引自米歇尔·福柯《规训与惩罚》,刘北成、杨远婴译 04/03/2009 推荐两本好书《艺术社会学》。Victoria D. Alexander著,章浩、沈杨译,江苏美术出版社·西方当代视觉文化艺术精品译丛,2009年。
《视读传媒研究》。Ziauddin Sardar & Borin Van Loon著,章浩译,安徽文艺出版社·介绍丛书,2009年。
刚刚上市。 我真的老了昨天一位博士女同学说我“老不正经”。。 01/03/2009 保持更新实际上,研究所的学究们岁数很小,体液还在上升时,就已经安心于这样的生活:一间斗室,些许小钱,几本期刊。如果极端勤奋的话,他的洞察力或许有一天会彪炳史册。一辆大众汽车,一套狭小的单元房,摆的是丹麦百货公司的带暗榫腿的家具。在他30岁之前,一旦“文学”的文化魅力烟消云散,太太就会开始对他另眼相看,把他看成失败得惨不忍睹的败类。与败在这类微不足道的东西上相比,败在石油勘探或尿布服务上,不知要好多少倍。
——Tom Wolfe,1969 |
|
|